In it you will find some simple and practical guidelines concerning fundamental and common aspects of the task of education.
In essa potete trovare alcune indicazioni, semplici e concrete, sugli aspetti fondamentali e comuni dell’opera educativa.
Member States also have a key role to play to guarantee the application in full of the standards and guidelines concerning:
Gli Stati membri hanno inoltre un ruolo fondamentale da svolgere per garantire l'applicazione integrale delle norme e degli orientamenti per quanto concerne:
The Commission has reviewed the guidelines concerning the rescue and restructuring of firms in difficulty on the basis of its experience in applying the existing rules and in line with the common approach referred to above.
La Commissione ha riesaminato gli orientamenti relativi al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà alla luce dell’esperienza maturata con l’applicazione delle norme esistenti e in linea con l’approccio comune di cui sopra.
The sales portals give us precise guidelines concerning the audio quality: a minimum standard studio quality is compellingly necessary.
I portali di vendita ci danno indicazioni precise riguardanti la qualità audio: è richiesta una qualità minima da studio standard.
Such a national legal framework should be consistent with the guidelines concerning supervisory practices and cooperation between authorities that ESMA may issue under this Regulation.
Tale quadro giuridico nazionale dovrebbe essere coerente con gli orientamenti relativi alle prassi di vigilanza e alla cooperazione tra le autorità eventualmente emanati dall’ESMA ai sensi del presente regolamento.
This section contains the regulations that serve as guidelines concerning the referendum for citizens and the electoral bodies.
La sezione include le norme giuridiche che orientano i cittadini e l’apparato elettorale in relazione al referendum.
These conclusions follow ‘EU guidelines concerning dual careers for athletes’, which were created by the Member States and Commission Expert Group ‘Education and Training in Sport’.
Le succitate conclusioni fanno seguito agli «orientamenti dell'UE sulla duplice carriera degli atleti, stilati dagli Stati membri e dal gruppo di esperti della Commissione «Istruzione e formazione nello sport.
Other international organisations have also issued recommendations and guidelines concerning animal welfare, such as the World Organisation for Animal Health (OIE) and the Council of Europe.
Anche altre organizzazioni internazionali hanno emanato raccomandazioni e linee guida in merito al benessere degli animali, come l’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) e il Consiglio d’Europa.
Tournaments for instance might have specific guidelines concerning admittance fees and min number of players.
Tornei per esempio, potrebbe disporre di politiche specifiche per quanto riguarda i costi di ammissione e il numero minimo di giocatori.
The introduction of the new regulations should be preceded by drawing up guidelines concerning the use of computer products and documentation and providing training in accordance with EU standards, particularly for the new Member States.
L’introduzione delle nuove normative dovrebbe essere preceduta dalla stesura di linee guida relative all’utilizzo di prodotti e documentazione informatici, e da una formazione secondo le norme europee, in particolare per i nuovi Stati membri.
ECB Guidelines concerning external statistics and quarterly financial accounts
Indirizzi della BCE concernenti le statistiche esterne e i conti finanziari trimestrali
in the first place keep in mind the norms and guidelines concerning this sector and its various aspects issued by the Holy See, the National and Regional Episcopal Conferences, and Dioceses;
tenere anzitutto presenti le norme e gli orientamenti della Santa Sede, delle Conferenze Episcopali Nazionali e Regionali, della Diocesi, che concernono a vario titolo il settore;
Establishment of internal company rules based on Personal Information Protection Laws, Individual Number Laws, and ministry guidelines concerning the handling of personal information;
L’istituzione di un regolamento aziendale interno basato sulle Norme in materia di protezione dei dati personali, sulle Norme sui codici identificativi e sulle linee guida ministeriali riguardanti la gestione dei dati personali;
The Commission shall prepare and regularly update, in accordance with the procedure laid down in Article 15(3), guidelines concerning the management of RAPEX by the Commission and the Member States.
Le linee guida che riguardano la gestione del RAPEX da parte della Commissione e degli Stati membri vengono elaborate e regolarmente aggiornate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 15, paragrafo 3.
There are numerous guidelines concerning design and protective measures in order to avoid corrosion.
Ci sono numerosi orientamenti riguardo i progetti e le misure protettive per evitare la corrosione.
The resolution states in the guidelines concerning the Council that the latter: ‘1.
Conformemente agli indirizzi riguardanti il Consiglio, tale risoluzione enuncia che quest’ultimo:
Decision No EX-07-6 of the President of the Office of 29 November 2007 to adopt Guidelines concerning proceedings before the Office
Decisione EX-07-06 del presidente dell'Ufficio del 29 novembre 2007 recante l'adozione delle direttive ai procedimenti dinanzi all'Ufficio
Competent authorities should retain the ability to adopt national guidelines concerning the circumstances in which operators of essential services are required to notify incidents.
Le autorità competenti dovrebbero mantenere la possibilità di adottare linee guida nazionali riguardanti le circostanze in cui gli operatori di servizi essenziali sono tenuti a notificare gli incidenti.
If you are a Club Manager you must read and comply with all explanations, instructions and guidelines concerning Home Games provided on the Site from time to time.
Se sei un Club Manager devi leggere e attenerti a tutte le spiegazioni, istruzioni e procedure inerenti gli Home Games fornite sul sito in aggiunta ai termini del presente Accordo
Tournaments for instance may have special guidelines concerning admittance costs and minimum number of players.
Tornei per esempio, possono avere delle linee guida specifiche in materia di tasse di entrata e il numero minimo di giocatori.
The information set out below is without prejudice to the more detailed requirements set out in the guidelines concerning the content of a restructuring plan and the other matters to be demonstrated by the Member State concerned.
Le informazioni riportate in appresso non pregiudicano i requisiti più specifici, contenuti negli orientamenti, relativi al contenuto di un piano di ristrutturazione e ad altre questioni che devono essere dimostrate dallo Stato membro interessato.
Tournaments for instance may have exclusive guidelines concerning admission fees and min number of players.
Tornei, ad esempio, potrebbe disporre di specifiche norme in materia di tasse di ammissione e il numero minimo di giocatori.
Tournaments for instance might have exclusive guidelines concerning entrance costs and minimum number of players.
Tornei, ad esempio, potrebbe avere delle linee guida esclusiva in materia di costi di ingresso e il numero minimo di giocatori.
1.1234250068665s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In essa potete trovare alcune indicazioni, semplici e concrete, sugli aspetti fondamentali e comuni dell’opera educativa. 